télévision et vidéo des nations unies en chinois

• 联合国电视与录像

• télévision:    音标：[televizjɔ̃] f. 电视 télévision f. 电视机；电视...
• et:    音标：[e] conj....
• vidéo:    音标：[video] 专业辞典...
• des:    音标：[dε] art....
• nations unies:    联合国...
• groupe de la production télévision et vidéo:    电视－录像制作股...
• accord entre l’organisation des nations unies et l’organisation des nations unies pour le développement industriel:    联合国与联合国工业发展组织之间的协定...
• colloque des nations unies sur l’hydroélectricité et le développement durable:    联合国水电与可持续发展国际研讨会...
• classification-cadre des nations unies pour l’énergie fossile et les ressources minérales:    联合国化石能源和矿物资源框架分类...
• comité des nations unies chargé de la sensibilisation et de l’information:    联合国宣传和新闻委员会...
• conférence cartographique régionale des nations unies pour l’asie et le pacifique:    联合国亚洲及太平洋区域制图会议...
• conférence des nations unies sur l'environnement et le développement:    地球高峰会...
• conférence des nations unies sur l’environnement et le développement:    联合国宪章联合国环境与发展会议...
• Équipe spéciale des nations unies sur l’environnement et les établissements humains:    联合国环境和人类住区工作队...
• fonds d’affectation spéciale des nations unies pour les biens et les biens immobiliers légués à l’organisation des nations unies:    遗赠联合国动产和不动产联合国信托基金...

• Télévision et vidéo des Nations Unies, septembre 1999-juin 2000 Réservations
  联合国电视和录相，1999年9月至2000年6月
• Le service Télévision et vidéo des Nations Unies avait prévu de recevoir des ressources extrabudgétaires pour la production sur le terrain de 2 reportages.
  联合国电视和视频台原本预期将为这2个现场深入制作节目收到预算外资金
• Le système de retransmission audio et vidéo du site de l ' ONU a retransmis et archivé 18 heures de manifestations couvertes par la Télévision et vidéo des Nations Unies.
  联合国网播还连续播放活动实况并建立了18小时的活动档案。
• En outre, le service Télévision et vidéo des Nations Unies ne couvrira pas l ' événement et n ' assurera pas de services audiovisuels à cette occasion.
  同时，在举行的活动期间，将没有任何联合国电视台的报导和音频服务。
• Deux spots vidéo et des images vidéo ont été produits et distribués à la télévision locale, à la Télévision et vidéo des Nations Unies et à des chaînes en Europe et aux États-Unis
  制作2段录像和原始录象资料，分发给当地电视台以及联合国电视以及欧洲和美国的电视频道
• Le Service de télévision et vidéo des Nations Unies a réalisé deux vidéos sur des questions concernant les femmes dans le territoire palestinien occupé.
  电视科制作了关于巴勒斯坦被占领土妇女问题的两个录像，一个是关于妇女健康，另一个是关于妇女的经济赋权。
• En 2011, Télévision et vidéo des Nations Unies a achevé de réaliser quatre films pour le Fonds, portant sur des projets mis en œuvre en Azerbaïdjan, au Gabon, au Guatemala et en Indonésie.
  联合国电视台于2011年完成了四部有关基金的电影，分别介绍在阿塞拜疆、加蓬、危地马拉和印度尼西亚的项目。
• La Télévision et vidéo des Nations Unies a diffusé 12 bulletins touchant à la question de Palestine par le biais d ' Unifeed, système de transmission quotidienne par satellite, qui permet d ' atteindre des centaines de diffuseurs répartis dans diverses régions du monde.
  联合国电视台通过一个每天卫星电视新闻节目UNifeed，分发了关于巴勒斯坦问题的12个专题报导，全世界几百个电视站可以收到。
• La totalité (100 %) des reportages en direct de Télévision et vidéo des Nations Unies et des bulletins d ' information couvrant les réunions et autres manifestations au Siège ont été diffusés le jour même, en dépit des difficultés que posent les travaux de rénovation prévus dans le plan-cadre d ' équipement.
  虽然按基本建设总计划开展的联合国建筑群翻修造成了各种困难，但联合国电视台对总部会议和活动的直播和新闻报道百分之百在当天发送。
• La totalité (100 %) des reportages en direct de Télévision et vidéo des Nations Unies et des bulletins d ' information couvrant les réunions et autres manifestations au Siège ont été diffusés le jour même, en dépit des difficultés que posent les travaux de rénovation prévus dans le plan-cadre d ' équipement.
  尽管联合国总部建筑群按照基本建设总计划进行的翻修造成了各种困难，联合国电视台关于总部会议和活动的电视和视频直播及新闻报道百分之百都在当天发送。